скорее ракетчика или авиатора. наддув - это когда в баки с топливом подают газ под давлением, чтобы оно шустрее бежало в двигатель. воздухоплаватели применяют наддув иногда, но я ни разу не слышал этого слова в их среде. мне говорили просто - "накачал газу". ну а здесь я не нашёл подходящего достаточно короткого выражения.
а насчёт поддержки - вы же его распространили, вот и хорошо. а то когда я читал " в рпц признали...", то сразу вообразил бюрократические структуры, решения, постановления...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
rosecarmine
(no subject)
Date: 2012-08-24 01:48 pm (UTC)"РПЦ признала"
или всё-таки "один священник сказал"?
(no subject)
Date: 2012-08-24 01:53 pm (UTC)===============
одно слово правды весь мир перевесит. мы с ратибором думаем как-то так. за остальных не поручусь.
(no subject)
Date: 2012-08-24 01:56 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-08-24 02:04 pm (UTC)наддуве
====
насколько понимаю это сленг профессионального воздухоплавателя.
(no subject)
Date: 2012-08-24 02:50 pm (UTC)ну а здесь я не нашёл подходящего достаточно короткого выражения.
(no subject)
Date: 2012-08-24 02:54 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-08-24 02:53 pm (UTC)а то когда я читал " в рпц признали...", то сразу вообразил бюрократические структуры, решения, постановления...
(no subject)
Date: 2012-08-24 02:57 pm (UTC)единственное моё тут оправдание, что у меня частный блог и я часто пишу просто от души, с надеждой, что если что не так, то друзья поймут и простят.
(no subject)
Date: 2012-08-24 04:16 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-08-24 05:15 pm (UTC)полностью с вами согласен, издавать нужно всё и без купюр.
Книги становятся жизнью...
Date: 2012-08-24 05:19 pm (UTC)Re: Книги становятся жизнью...
Date: 2012-08-24 05:23 pm (UTC)такое впечатление, что брэдбери становится только актуальнее.