Кинематограф Эрэфии как мёртвая душа криминально-фашистского государства (2)

[ukhudshanskiy]

Оригинал взят у vepdui в Cкандал с фильмом "Небесные жены луговых мари" в Йошкар-Оле

В столице Марий Эл городе Йошкар-Ола 18 октября состоялся премьерный показ нашумевшего фильма "Небесные жены луговых мари". Реакция зрителей была, в основном, негативной: многие вставали и выходили из зала.

Вот реакция мари блогеров:

Традиционным обычаям и верованиям оставлено очень мало места. Культура марийского народа в фильме наполнена в основном суевериями. Причем в обрамлении нашего времени выглядит все это весьма гротескно. Именно не очень удачная попытка представить быт народа мари эпохи средневековья в современном мире вызывает некоторое отторжение.

Разумеется это могло обидеть многих представителей марийского этноса. Как обидело бы представителей коренного народа России, если бы в фильме "Лесные невесты восточных славян" показали, как в день летнего солцестояния девушка выключает компьютер, красиво одевается и идет к ближайшему озеру, чтобы прыгать через костер и заниматься групповым сексом со случайными партнерами, отмечая праздник Ивана Купалы.
srgmmv

или

Лично моё первое впечатление было шоковое. И первый вопрос возник уже в середине фильма: неужели, я тоже марийка, неужели, меня родила и воспитала марийская женщина, вообще, то, что знаю о своём родном народе, неужели, правда? А после фильма, во время обсуждений так и хотелось сказать: "Ну, защитите же нас, хрупких, марийские мужчины!" К сожаления и опять, пришлось защищаться самим. Что интересно, нас, мариек, защищали и русские женщины. Одна врач, прожившая в Марий Эл 52 года, но не марийка, отметила: "Я таких мариек, как в фильме, не знаю. Я знаю совсем других марийских женщин!!!"
elvira_kuklina

Трейлер фильма

О причинах такой реакции йошкаролинцев и о фильме в целом своим мнением для читателей Инфоцентра FINUGOR поделился московский политолог, этнограф и журналист Александр Трифонов, известный многим как идеолог неомерянского движения в середине 2000-х годов.


"Негативную реакцию зрителей понять можно. Пришла-то не целевая аудитория фильма, а жители марийской столицы, мари интеллигенция. Те, кому мари культура небезразлична и знакома. Вот и получился конфуз.

Фильм совершенно явно артхаусный, рассчитанный на столичную хипстерскую публику и их европейских собратьев. Для которой показать реальные марийские обряды и обычаи - это скучно, а вот выпятить эротизм, страсти, суеверия с гробами и зомби - самое оно. На это купятся, посмотрят, разнесут по Фейсбуку и блогам, то есть и деньги потратят, и дальше отрекламируют. Кинокритики на богемных кинофестивалях дадут фильму призы. Авторы картины станут богаче и известней. Цель достигнута.

О марийской культуре за пределами республики ничего не знают. Соответственно, можно подавать ее как папуасскую: приписать ей абсолютно что угодно.

Обижаться на фильм не стоит. Ребята делали проект для собственного успеха, а не для бесплатного промоушна марийской культуры. Вам его никто не обещал. Снимайте больше марийских картин, тогда вопрос снимется сам собой".

http://finugor.ru/node/42671

Comments

[keymachine.livejournal.com]

трейлер просто блевотный. хуже фильма. ни в коем случае не смотрите.
думаю, что после всех этих негативных рецензий, если вы все-таки решитесь посмотреть фильм, он покажется вам лучше, чем ожидается.
(в кадре образ лесного существа овды.
а вургем чийше сыграл тот известный марийский актер, который снимался в особенностях национальной рыбалки (или охоты...))

[ukhudshanskiy.livejournal.com]

спасибо!